Deutsch-Arabisch
    ...
    Es ist uns zu Ohren gekommen.
    علمو بالشيء
    relevante Treffer
    Er ist in eine Sackgasse gekommen.
    وصل إلى طريقٍ مسدود.
    Er ist einer von uns. umgang.
    مننا وعلينا.
    es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {Recht}
    وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
    Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
    إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب. {مثل مصري}
    Reden ist Silber Schweigen ist Gold
    الكلام من فضة السكوت من الذهب
    die Ohren (n.) , Pl., {Med}
    أذنين {طب}
    offene Ohren (n.) , Pl.
    آذان صاغِيَة
    abstehende Ohren (n.) , Pl., {Med}
    آذان بارزة {طب}
    die Teilkonstruktion der Ohren (n.) , {Med}
    إعادة التكوين الجزئية للأذنين {طب}
    die Nasen-Ohren-Heilkunde (n.) , {Med}
    طِبُّ الأَنْفِ و الأُذُن {طب}
    Wände haben Ohren!
    الحيطان لها ودان! {مثل مصري}
    Wände haben Ohren.
    إنَّ للحيطان آذانًا! {تعبير فصيح}
    tauben Ohren predigen
    كمن يؤذن في مالطة
    der Druck auf den Ohren {Med}
    ضغط الأذن {طب}
    jdm. um die Ohren fliegen
    اِنْفَجَرَ لأشلاء
    die Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde (n.) , {Med}
    طب الأنف والأذن والحنجرة {طب}
    der Hals-Nasen-Ohren-Arzt (n.)
    طبيب أنف وأذن وحنجرة
    Hals-Nasen-Ohren-Arzt
    دكتور أنف واذن وحنجرة
    auf taube Ohren gestoßen
    مُتَجَاهِل
    Halt die Ohren steif! umgang.
    اجمد!
    Halt die Ohren steif!
    كن شجاعًا!
    Halt die Ohren steif! umgang.
    خليك قوي
    der Hals-Nasen-Ohren-Bereich (n.) , {ant.}
    منطقة الأذن والأنف والحلق {تشريح}
    uns
    لَنَا
    uns
    بعضنا
    uns {Pronomen}
    ـنا
    Ich hatte viel um die Ohren
    مَشْغُول
    Ich habe viel um die Ohren.
    غرقان لشوشتي في العمل.
    jemandem die Ohren lang ziehen inform.
    ملّص ودانه {تعبير مصريّ}